[:en]My friend who lives in Osaka asked me if I can go for lunch when she comes to Tokyo.

“There is my favorite galette place in Shibuya.  Do you want to go?”

I hadn’t had galette for a long while so I answered “Yes” right away.

 

Walking on Koen dori (street) till you see the entrance of Yoyogi park,  once you go in “off street”

it’s quiet and hard to believe that you are in Shibuya.

You see kind of a house of brick and stone; that’s the place.

 

The first word when I went in was “I like this place!”.

 

 

We decided to share 2 different types of galettes, the first one is eggs, ham and cheese one and the other is salmon and cream cheese.  I knew I’d definitely love them.

 

I think galettes go well with all kinds of ingredients such as meat, fish, vegetables and any cheese!

 

 

 

It’s big enough to make big eaters smile and happy!

 

 

My friend suggested that the best desert is the simplest one; butter and sugar one so we ordered it.

 

 

Although I only had this one but I knew this would be the best!

You would feel that you are in somewhere Europe because of the  food and atmosphere.

 

If you want to have slow-paced lunch or desert time, this place is perfect.

 

 

 

Au Temps Jadis

1-5-4 Jinnan  Shibuya-ku, Tokyo

03-3770-2457

Open 11:00~20:00

Close  Wednesdays

[:ja]大阪から来た友人からランチのお誘い。

”お気に入りのガレット屋があるから行かへん?”と言われ、

久しく食べていなかったので”もちろんOK!!”と即答。

 

公園通りを歩き、ちょっと入るとかなり静かな渋谷の街。

洋風の建物を降りていくとあるお店。

 

入った瞬間に、”雰囲気いいね”と言葉が出てしまう。

 

違うのを頼んでシェアしようということになり、卵とチーズ、ハムの一番王道なのと

サーモンとクリームチーズの2種を頼む。

 

そば粉で作っているガレットはとても風味があり、どんな具材も合う!

 

 

結構ボリュームもあり、食いしん坊の私もハッピー!

 

 

デザートは一番シンプルなバターとお砂糖がおすすめということで

言うことを聞きました〜!笑

 

確かに、これしか知らないけど、これが正解!

 

建物も食べ物も、まるで外国にいるかのよう。

 

ゆっくりとした時間を過ごしたい時に行くのがいいですよ〜。

 

 

Au Temps Jadis (オタンジャディス)

東京都渋谷区神南1-5-4 ロイヤルパレス原宿 B1F

03-3770-2457

Open 11:00~20:00

Close  Wednesdays

[:]