[:en]

I just got these cute paper balloons from my friend who got back from Niigata.

There is an old and famous paper balloon factory in Izumozaki-cho, Niigata which has been running business since 1919.

 

Blowfish, pumpkin, soccer ball, penguin, and water melon.

Don’t you think all of them looks very cute?

 

It’s aroun 100 yen ~ 500yen  (some combination sets)

Not only cheap but also easy to carry so it’s good to bring them as souvenirs to your home country or oversew.

You can also make your own style and even get your name on it.

It’d be fun to order original paper balioons.

 

Isono Paper ballon factory

 [:ja]

 

新潟のお土産と渡されたのが、可愛い紙風船!

新潟の出雲崎町の磯紙風船製造所は大正9年から創業の紙風船の老舗なんだとか。

ふぐ、パンプキン、サッカーボール、ペンギン、西瓜、とってもカラフルで可愛いです。

 

 

 

 

100円〜セットも500円とお値段もお手頃です!

何よりとっても軽いので海外のお土産にもいいかもしれないですね。

 

オリジナルのもの、や名前入りの紙風船も作れるそうです。

記念にいかがでしょうか?

 

磯野紙風船製造所

[:]