[:en]Shitamachi, is a local area of East Tokyo, which means old downtown.
Hanayashiki located in Asakusa is famous for an amusement park in Shitamachi,
but there is another one in Arakawa-ku called “Arakawa Yuen”.
It’s a tiny tiny amusement park like a small playground.
It has opened in 1922!

There are small rides such as ferris wheel, roller coaster and more.

img_4589

 

 

 

 

 

 

 

 

There is a small zoo and we can play with them.
Kids can have lots of fun!

img_4585 img_4584

img_4597 img_4595

The tickets for entrance and rides are not expensive at all.
Please stop by when you have a chance.

Arakawa City Official Website

[:ja]下町の遊園地と言えば、浅草の花やしきが有名ですが、
実は荒川区にもうひとつもっとちいさな遊園地があるんです。
公園に遊びに行く感覚で行くくらいの、ちいさなちいさな遊園地。
意外にその歴史は古く、オープンは大正11年。

園内にはちょっとした乗り物があります。
観覧車もありますよ。
高いところを自転車をこぎながら園内をめぐるのも楽しいものです。

img_4589

 

 

 

 

 

 

 

 

どうぶつもいます。
小さい子供を連れていくと喜びます。
img_4585 img_4584

img_4597 img_4595

料金も安いので、公園に行く感覚でふらっと立ち寄ってみてはいかがでしょう。

あらかわ遊園オフィシャルサイト

[:]