[:en]I was invited to my friend’s wedding in Wakamatsu Kawada. I had an impression that there was TV station,neighborhood of Tokyo women medical university, and the area Bushi(Samurai) used to live in this town. That’s all what I know.

103006ga10000032Surprisingly it is a wonderful place for wedding reception. If it’s long time ago, common man like me couldn’t go in. It’s called ”Ogasawara-Tei”

 

Kokura domain head, 30th family’s house has been renovated to this restaurant.

It was built as concrete building  1927. After world war 2, GHQ took over this place but it’s got back and renovated in 2002.

The olive tree in the courtyard is the symbol tree of this house but there are many birds hidden which Mr.Ogasawara liked.

 

When you have a chance, try to find them.

It was a wonderful wedding and food so I forgot to take pictures.

 

Ogasawara-Tei
http://www.ogasawaratei.com/[:ja]若い友人の結婚式に招かれた次第でありますが、場所が若松河田。
正直、昔はTV局があったけれど寂れた町とか、東京女子医科大学の城下町とか、路地裏に武士の町だった面影があるかなぁ程度のイメージでした。

 

103006ga10000032驚いたよ!!!スンゴイところで結婚式だわ。昔だったらアタクシみたいな平民は立ち入れませんでしたよ!!!
その名も“小笠原伯爵邸”。

 

 

旧小倉藩主、30代目当主であった小笠原長幹伯爵の邸宅をレストランにされたそうです。
関東大震災後のコンクリート建築として1927年に地下一階地上二階として竣工。
戦後はGHQら接収され、解体の危機もあったけれど、2002年に改修し今に至るそうです。

 

中庭のオリーブの樹がシンボルツリーだそうですが、いたる所に隠された小鳥が実は伯爵の好みだったそうです。訪れた際には探してみてください。

 

とても素晴らしい式で、おいしいお料理だったのですが、そちらを堪能して全く写真を撮影していないというアタクシでございました。

 

 

小笠原伯爵邸
http://www.ogasawaratei.com/[:]